Співпраця Пенітенціарного душпастирства УГКЦ з Щвейцарською доброчинною фундацією "Ведмідь і Лев"

23-24 січня 2012 року у Ченігові відбулася зустріч священиків Пенітенціарного душпастирства УГКЦ о. Костянтина Пантелея, ієромонаха о. Віталія (Котика), сестер Оксани (Пелех) і Христини (Пецольд), ЧНІ, з керівництвом Щвейцарської доброчинної фундації “Ведмідь і Лев”. Брігітта Шнайдер, Сімона фон Бальмус, Доротея Луслі й Тетяна Зарудна перебували в Україні 22 – 26 січня 2012 року. 23 січня у Чернігові гості й капелани обговорили питання співпраці з начальником областного Управління Державної пенітенціарної служби України полковником вн. сл. Іваном Кочубеєм. 24 січня у супроводі капелана Віталія (Котика) відбувся візит до устнаови № 44.

Вже протягом 20 років Благодійна організація «Ведмідь і Лев» з Швейцарії співпрацює з державними та громадськими організаціями в Україні. Вже декілька років надається допомага лікарням пенітенціарної системи та виправним установам у Чернігівській та Львівській областях, а саме виправним закладам № 44, 135, 91, Прилуцькій виховній колонії, Чернігівському слідчому ізолятору та трьом пенітенціарним установам у м.Львові. Мета допомоги – сприяння гуманізації умов утримання в’язнів.

http://prison-pastoral.blogspot.com/2012/01/blog-post_30.html